RESUMO: A adoção de tecnologias que preconizam a utilização de culturas resistentes a herbicidas é alternativa para controle de plantas daninhas, porém pode causar estresse oxidativo e alterar o metabolismo secundário da cultura. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações no metabolismo secundário de plantas de soja contendo as tecnologias Cultivance® (CV), tolerância às sulfonilureias (STS) e Roundup Ready® (RR), submetidas à aplicação da mistura dos herbicidas imazapyr e imazapic nos sistemas de manejo em “plante/aplique e “aplique/plante”. Foram realizados dois experimentos em campo, onde cultivares de soja foram submetidos a doses crescentes da mistura dos herbicidas imazapyr e imazapic. Aos dez dias após a emergência da cultura, foi realizada coleta da parte aérea e armazenada a -83 oC, até a quantificação das variáveis. O cultivar BRS382CV apresenta, em geral, menores teores de clorofila comparado aos cultivares CD249STS e NA5909RR, e o aumento da dose da mistura dos herbicidas imazapyr e imazapic diminui o teor de clorofila das cultivares. O estresse causado pelo herbicida induz maior formação de EROs, ocasionando elevada resposta do sistema antioxidante através das enzimas SOD, CAT e APX.

ABSTRACT: Technologies that advocate the use of herbicide-resistant crops are alternatives to weed control, but they may cause oxidative stress and change secondary metabolism of plants. Therefore, this study aimed to evaluate changes in the secondary metabolism of soybean plants which contained Cultivance® (CV), sulfonylurea-tolerant soybean (STS) and Roundup Ready® (RR) technologies submitted to the application of the mixture of herbicides imazapyr and imazapic in “plant-apply” and “apply-plant” management systems. Two field experiments, in which soybean cultivars were submitted to increasing doses of the mixture of herbicides imazapyr and imazapic, were performed. Aerial parts of plants were collected 10 days after crop emergence and stored at -83oC, until quantification of variables. In general, the soybean cultivar BRS382CV exhibited lower contents of chlorophyll than cultivars CD249STS and NA5909RR. Besides, increasing doses of the mixture of herbicides imazapyr and imazapic decreased contents of chlorophyll in the cultivars. Stress caused by herbicides induced more generation of ROS and effective response of the antioxidant system through enzymes SOD, CAT and APX.

RESUMO: A competição com plantas daninhas limita a produtividade do trigo, reduzindo a disponibilidade de recursos essenciais para o crescimento e desenvolvimento da cultura. Dessa forma, objetivou-se estimar o nível de dano econômico de nabo (Raphanus raphanistrum) em competição com cultivares de trigo. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial, em que o fator cultivar de trigo apresentou três níveis: ciclo precoce (BRS 328), médio (BRS 177) e tardio (BRS Umbu); e o fator população da planta competidora variou de 0 a 564 plantas de nabo m-2 (10 populações), para o cultivar BRS 328; 0 a 472 plantas de nabo m-2, para o cultivar BRS 177 (11 populações); e 0 a 724 plantas de nabo m-2, para o cultivar BRS Umbu (10 populações). O cultivar BRS 328, de ciclo precoce, apresenta maior habilidade competitiva comparativamente ao cultivar BRS 177, de ciclo médio, e BRS Umbu, de ciclo tardio. As perdas de produtividade de grãos de trigo, devido à interferência de nabo, podem ser estimadas de modo satisfatório pelo modelo da hipérbole retangular, utilizando-se as variáveis população de plantas, massa de matéria seca da parte aérea, cobertura do solo e área foliar da planta daninha. Os valores de NDE variam em função do ciclo do cultivar, sendo maior para o cultivar BRS 328 (precoce) > BRS 177 (médio) > BRS Umbu (tardio). O nabo mostra-se competitivo na cultura de trigo, sendo necessário no mínimo 1,6 planta m-2 para que o controle se justifique.

ABSTRACT: Weed competition limits wheat yield by reducing the availability of essential resources for its growth and development. In this sense, this study aimed to estimate the economic threshold level (ETL) of wild radish (Raphanus raphanistrum) in competition with wheat cultivars. Treatments were arranged in a factorial scheme. The factor wheat cultivar consisted of early (BRS 328), medium (BRS 177), and late (BRS Umbu) cycles and the factor wild radish population ranged from 0 to 564 plants m-2 (10 populations) for the cultivar BRS 328, 0 to 472 plants m-2 for the cultivar BRS 177 (11 populations), and 0 to 724 plants m-2 for the cultivar BRS Umbu (10 populations). The early-cycle BRS 328 presented a higher competitive ability when compared to the medium-cycle BRS 177 and late-cycle BRS Umbu. Yield losses of wheat grains due to wild radish interference can be satisfactorily estimated by the rectangular hyperbola model using the variables plant population, shoot dry matter, soil cover, and leaf area of the weed. ETL values varied as a function of the cultivar cycle, being higher for the cultivar BRS 328 (early) > BRS 177 (medium) > BRS Umbu (late). Wild radish is competitive in wheat crop, requiring at least 1.6 plants m-2 for control to be justified.

RESUMO: A época de emergência das plantas daninhas modifica a competição com as culturas. Assim, tem-se como hipótese que o aumento do fluxo de emergência de plantas daninhas diminui o período anterior à interferência (PAI) na soja, aumentando o período crítico de prevenção à interferência (PCPI). O objetivo foi determinar o PAI e o PCPI das plantas daninhas na cultura da soja, em função da época preferencial do fluxo de emergência de plantas daninhas. Realizaram-se três experimentos em campo, em delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial, sendo o fator A composto pela convivência ou controle de planta daninha na cultura da soja, e o fator B, por oito períodos (0, 7, 14, 21, 28, 35, 42 e 135 dias após a emergência da cultura -DAE). Avaliou-se o número de plantas emergidas e a massa seca das plantas daninhas por gênero, bem como a produtividade da cultura. A interferência das plantas daninhas na cultura durante todo o ciclo reduz a produtividade de soja, em média, em 73, 94 e 89% na primeira, segunda e terceira época de semeadura, respectivamente. O controle químico deve ser adotado ao final do PAI, o qual deve ser realizado aos 14, 15 e 5 DAE da cultura, para a primeira, segunda e terceira épocas, respectivamente. A semeadura realizada de forma antecipada e na época intermediária de recomendação aumenta o PAI em cerca de 10 dias, favorecendo o manejo das plantas daninhas na cultura da soja.

ABSTRACT: Weeds emergence times modify competition with crops. Thus, the hypothesis was that the increase in weed emergence flow decreases the period prior to interference (PPI) in soybeans and increases the critical period of interference prevention (CPIP). The objective was to determine the PPI and the CPIP of weeds in soybean crops as affected by the preferred time of weeds emergence flow. Three experiments were conducted in the field in a randomized block design with four replications. The treatments were arranged in a factorial design with factor A consisting of coexistence or weed control in soybeans and factor B for eight periods (0, 7, 14, 21, 28, 35, 42 and 135 days after crop emergence (DAE)). The numbers of emerged plants and weed dry mass by genus and crop productivity were evaluated. The weed interference in culture during all the crop cycle reduces the soybean average yield 73, 94 and 89% in the first, second and third sowing times, respectively. Chemical control may be adopted at the end of PPI, which must be done at 14, 15 and 5 DAE crop, for the first, second, third times, respectively. The sowing in advance and intermediate time of recommendation increase the PPI in about 10 days, favoring the weed management in soybean crops.

RESUMO A resistência de plantas daninhas aos herbicidas é consequência da ocorrência de um ou mais mecanismos na planta, responsáveis por não deixarem o herbicida atuar de forma eficiente sobre o local de ação. O objetivo deste estudo foi investigar o(s) mecanismo(s) de resistência em Conyza bonariensis ao herbicida glyphosate. Um experimento foi conduzido de novembro a dezembro de 2012 e repetido em fevereiro e março de 2013, com arranjo fatorial, em que o fator A correspondeu aos biótipos de buva suscetível (S) e resistente (R); o fator B, a sete doses de glyphosate, que variaram de 0 a 11.520 g e.a. ha-1; e o fator C às condições que simularam o inverno (temperatura de 12/8 oC dia/noite e fotoperíodo de 10/14 horas) e verão (temperatura de 28/20 oC dia/noite e fotoperíodo de 14/10 horas). Um ensaio que avaliou o acúmulo de shiquimato foi realizado duas vezes no mês de julho de 2013, com tratamentos dispostos em esquema fatorial, sendo o fator A os biótipos de buva, S e R, e o fator B, sete doses de glyphosate (0 a 28,8 mg e.a. L-1). O biótipo R de C. bonariensis aparenta não apresentar o mecanismo de sequestro do herbicida no vacúolo como mecanismo de resistência. Entretanto, o menor acúmulo de shiquimato pelas plantas do biótipo R caracteriza a menor sensibilidade da enzima EPSPS ao glyphosate, inferindo que esse seja o mecanismo de resistência presente em plantas de C. bonariensis. Contudo, a resistência pode não estar atrelada a apenas um mecanismo de resistência, exigindo, para seu inteiro entendimento, estudos complementares.

ABSTRACT The resistance of weeds to herbicides is a consequence of one or more mechanisms in the plant, responsible for not allowing the herbicide to act properly at the active site. The objective of this study was to investigate the mechanism(s) of resistance to glyphosate in Conyza bonariensis. An experiment was conducted in November and December, 2012 and repeated in February and March, 2013 using a factorial arrangement of the treatments, where the factor A corresponded to biotypes of hairy fleabane, susceptible (S) and resistant (R); the factor B to seven rates of glyphosate from 0 to 11,520 g e.a. ha-1, and factor C were simulated environmental conditions of winter (12/8 oC day/night of temperature and 10/14 h of photoperiod) and summer (28/20 oC day/night of temperature and 14/10 h of photoperiod). An assay evaluating the shikimic acid was performed twice in the month of July 2013, with treatments arranged in a factorial arrangement, being factor A biotypes of hairy fleabane, S and R and the factor B seven glyphosate rates (0 to 28,8 mg a.e. L-1). The R biotype of C. bonariensis does not appear to present the sequestration of herbicide in the vacuole as the mechanism of resistance. However, the low accumulation of shikimate by the R biotype characterizes lower sensitivity of EPSPs enzyme to glyphosate, inferring that this is the present mechanism of resistance in plants of C. bonariensis. However, the resistance cannot be associated to a unique mechanism of resistance, requiring further studies to its understanding.

RESUMO A intensa utilização do glyphosate para controle de plantas daninhas levou ao surgimento de vários casos de resistência a esse herbicida. As plantas daninhas podem sobreviver à aplicação de herbicidas devido a diversos fatores, os quais podem estar relacionados ou não ao local de ação do herbicida. Assim, os objetivos deste trabalho foram quantificar o acúmulo de chiquimato em biótipos de azevém, em resposta a aplicação de glyphosate; investigar possíveis mutações no gene da EPSPs em biótipos suscetíveis e resistentes; e avaliar a resposta de biótipos de azevém à aplicação de glyphosate, após tratamento com inibidor de metabolismo da cyt-P450 mono-oxigenase. As sementes dos biótipos de azevém suspeitos de resistência provieram do município de São Valentin, RS (SVA 1 e SVA 4), e Passo Fundo, RS (PFU 5), e as do biótipo suscetível (SVA 2), de São Valentin. Os resultados demonstram que o biótipo SVA 2 acumulou mais chiquimato que os biótipos resistentes, independentemente da dose do herbicida. O gene da EPSPs não apresentou mutação pontual previamente associada com a resistência ao glyphosate nos biótipos avaliados, os quais não apresentaram metabolismo do glyphosate pelo complexo cyt-P450 no que se refere à inibição por malathion e butóxido de piperonila (PBO).

ABSTRACT The intense use of glyphosate for weed control led to the emergence of several cases of resistance to this herbicide. Weeds can survive the application of herbicides due to several factors, which may or may not be related to the herbicide site of action. The objectives of this study were to quantify the accumulation of shikimate in ryegrass biotypes in response to glyphosate application; investigate possible mutations on the EPSPs gene in susceptible and resistant biotypes; and evaluate the response of ryegrass biotypes to the application of glyphosate after treatment with a metabolism inhibitor of cyt P450 monooxygenase. The seeds of ryegrass biotypes with suspected resistance came from the municipality of São Valentim, RS (SVA 1 and SVA 4) and Passo Fundo, RS (PFU 5) and the seeds of the susceptible biotype (SVA 2), from São Valentim. The results demonstrated that, SVA biotype 2 accumulated more shikimate than any of the resistant biotypes, regardless of the herbicide dose used. The EPSPs gene showed no point mutation previously associated with the resistance to glyphosate, and the evaluated biotypes show no metabolism of glyphosate by the cyt P450 complex concerning inhibition by piperonyl butoxide (PBO) and malathion.

RESUMOO azevém é uma planta daninha de ciclo anual, encontrada em praticamente todas as lavouras de inverno, em pomares e vinhedos da região Sul do Brasil. A espécie é normalmente controlada pelo herbicida glyphosate, no entanto, o uso continuado desse produto selecionou biótipos resistentes. Diferenças na suscetibilidade do azevém a herbicidas têm sido atribuídas a características morfológicas, anatômicas e genéticas das plantas. Os objetivos deste trabalho foram realizar a caracterização morfoanatômica, adequar metodologia para a análise citológica de cromossomos e indicar corantes para testes de viabilidade polínica de biótipos de azevém suscetível e resistentes ao herbicida glyphosate. As sementes dos biótipos de azevém suspeitos de resistência provieram do município de São Valentin, RS (SVA 1 e SVA 4), e Passo Fundo, RS (PFU 5), e as do biótipo conhecidamente suscetível (SVA 2), de São Valentin. Os biótipos de azevém estudados que apresentam resistência ao herbicida glyphosate não podem ser diferenciados do biótipo suscetível através de aspectos morfológicos, não existindo diferenças anatômicas de folha e raiz que evidenciem possibilidade da absorção diferencial do herbicida glyphosate entre os biótipos de azevém. A metodologia para a análise citológica dos biótipos de azevém merece adequações para melhor nitidez dos cromossomos, podendo-se aumentar o tempo de hidrólise e de exposição ao agente antimitótico utilizado neste trabalho, bem como testar outros agentes. Todos os corantes apresentaram bom desempenho na determinação da viabilidade polínica frente aos biótipos avaliados, exceto o azul de tripan, que subestimou os resultados.

ABSTRACT Ryegrass is an annual weed found in all winter crops, orchards and vineyards of southern Brazil. The species is typically controlled by glyphosate. However, continued use of this product has selected resistant biotypes. Differences in herbicide susceptibility of ryegrass have been attributed to differences in morphology, anatomy and genetics of the plants. The objectives of this study was to conduct a morphological and anatomic characterization, adapt the methodology for cytological analysis of chromosomes and select dyes for pollen viability tests with glyphosatesusceptible and resistant ryegrass biotypes. The seeds of ryegrass biotypes with suspected resistance came from the town of São Valentim, RS (SVA 1 and SVA 4) and Passo Fundo, RS (PFU 5) and seeds of the susceptible biotype (SVA 2) were from São Valentim. The ryegrass biotypes with resistance to glyphosate cannot be distinguished from the susceptible biotype by morphological aspects and there are no anatomical differences in leaf and root that allow differential absorption of glyphosate among ryegrass biotypes. The methodology for the cytological analysis of ryegrass biotypes should be adapted for better clarity of chromosomes, allowing an increase in hydrolysis time and exposure to the antimitotic agent used in this study; moreover, other dyes can be tested. All dyes showed good performance in determining pollen viability against the assessed biotypes except for trypan blue, which had poorer results.

Nos Estados do Rio Grande do Sul e do Paraná, há frequentes relatos de falhas de controle de Conyza sumatrensis com chlorimuron-ethyl em lavouras de soja. Assim, os objetivos deste trabalho foram caracterizar morfologicamente as folhas de Conyza sumatrensis e avaliar o controle com herbicidas aplicados em biótipos dessa planta daninha em três estádios de desenvolvimento. Foram realizados dois estudos, com experimentos em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. No primeiro estudo, os biótipos de buva foram coletados e identificados; já no segundo estudo avaliou-se a resposta de biótipos aos herbicidas, doses e estádios de desenvolvimento. As doses de herbicidas foram: 0,0; 6,25; 12,5; 25; 50; 100; 200; e 400, representadas em porcentagem da dose de registro dos herbicidas chlorimuron-ethyl (20 g ha-1) e glyphosate (720 g e.a. ha-1), aplicadas de modo isolado ou associadas em três estádios de desenvolvimento dos quatro biótipos (2, 5, 17 e 20) de Conyza sumatrensis (altura de 0,5-1 cm e 3-4 folhas; altura 1-2 cm e 6-7 folhas; e altura de 10-12 cm e 12-14 folhas). As variáveis analisadas foram controle, fitomassa seca da parte aérea e as densidades tricomática e estomática da superfície foliar dos biótipos em diferentes estádios de desenvolvimento. Os resultados demonstram que os estádios de desenvolvimento alteram a eficácia dos herbicidas, e aplicações em estádios avançados de desenvolvimento diminuem a eficácia de controle. A exceção foi o biótipo 5 de Conyza sumatrensis, que demonstrou resistência ao glyphosate, independentemente do estádio de desenvolvimento no momento da aplicação do herbicida. Houve variação no número de tricomas entre os biótipos em todos os estádios de desenvolvimento, e o número de estômatos diminuiu com o desenvolvimento dos biótipos.

In the states of Rio Grande do Sul and Paraná, there are frequent reports of failure to control Conyza sumatrensis with chlorimuron-ethyl in soybean crops. Thus, the objectives of this study were to characterize Conyza sumatrensis leaves morphologically and evaluate herbicide control in biotypes of this weed at three stages. Two studies were conducted, with experiments in a greenhouse in a completely randomized design with four replications. In the first study, horseweed biotypes were collected and identified, and the second study evaluated the responses of herbicide rates and development stages. The herbicide rates were: 0.0, 6.25, 12.5, 25, 50, 100, 200 and 400, represented as a percentage of the dose registry of herbicides chlorimuronethyl (20 g ha-1) and glyphosate (720 g e.a. ha-1) applied in isolation or associated at three developmental stages of four Conyza sumatrensis (2, 5, 17 and 20) biotypes (height = 0.5-1 cm and 3-4 leaves, height = 1-2 cm and 6-7 leaves, height = 10-12 cm, 12-14 leaves). The variables analyzed were control, shoot dry weight and trichome and stomatal densities biotypes of the leaf surface at different stages of development. The results obtained demonstrate that the developmental stages affect the effectiveness of the herbicides, and applications at advanced stages of development decrease the effectiveness of control. The exception was biotype 5 of Conyza sumatrensis, which shows resistance to glyphosate, regardless of stage of development at the time of herbicide application. There was variation in the number of trichomes among biotypes at all stages of development, and the number of stomata decreased with the development of biotypes.

O conhecimento da distribuição espacial das plantas daninhas na lavoura possibilita realizar aplicações localizadas de herbicida, aumentando a eficiência técnica e econômica das intervenções, além de reduzir os impactos ambientais. O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a variabilidade espacial e fitossociológica de plantas daninhas ocorrentes em uma lavoura comercial de soja. O trabalho foi conduzido em uma área agrícola localizada no município de Boa Vista das Missões - RS, na safra 2010/2011. A área vem sendo manejada em semeadura direta com monocultivo de soja (verão) há cinco anos. A área foi dividida em quadrículas regulares com dimensões de 50 x 50 m (0,25 ha), totalizando 356 pontos. Para identificação das espécies, foram usados quadros amostrais de dimensões 0,5 x 0,5 m. No levantamento foram identificados 1.739 indivíduos, distribuídos em 19 espécies de 13 famílias. As espécies daninhas Cardiospermum halicacabum, Digitaria horizontalis, Urochloa plantaginea e Raphanus raphanistrum apresentaram a maior variação populacional na área; no entanto, somente C. halicacabum, U. plantaginea e R. raphanistrum destacaram-se quanto ao Índice de Valor de Importância (IVI). Estratégias de manejo localizadas, considerando a variabilidade espacial das espécies de plantas daninhas agrupadas nas classes Magnoliopsidas e Liliopsidas, apresentam elevado potencial para utilização na cultura da soja. Os resultados demonstram que o método de amostragem através de malha regular foi capaz de caracterizar a ocorrência, a densidade populacional e a variabilidade espacial de espécies de plantas daninhas na cultura da soja.

Understanding spatial distribution of weeds in the crop enables to perform localized herbicide applications, increasing the technical and economic efficiency of operations and reducing environmental impacts. This work aimed to characterize the spatial and phytosociological variability of weeds occurring in soybean commercial field. It was conducted in an agricultural area located at the municipality of Boa Vista das Missões - RS, during the 2010/2011 harvest season. The area, that had been managed under no-tillage with soybean monoculture (summer) for five years, was divided in regular squares of 50 x 50 m (0.25 ha), totalizing 356 points. For species identification, 0.5 x 0.5 m sample squares were used. During the survey, 1,739 individuals were identified, distributed in 19 species of 13 families. The weed species Cardiospermum halicacabum, Digitaria horizontalis, Urochloa plantaginea and Raphanus raphanistrum showed the highest population variation in the area; however, only C. halicacabum, U. plantaginea and R. raphanistrum stood out based on the Importance Index Value (IVI). Localized management strategies considering the spatial variability of weed species placed in the Magnoliopsidas and Liliopsidas group show a high potential for use in soybean crop. The results show that the sampling method through regular grid was capable of characterizing the occurrence, population density and spatial variability of weed species in soybean crop.

A antecipação da colheita da soja é possível com uso da prática de dessecação pré-colheita, a qual reduz o tempo de permanência das sementes no campo, após a maturação fisiológica. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da época de aplicação do herbicida paraquat, como dessecante na pré-colheita da soja, sobre a produtividade e qualidade fisiológica de sementes. O trabalho constou de duas etapas: um experimento em campo, conduzido no município de Jaboticaba-RS, safra 2010/2011, e uma análise da qualidade fisiológica das sementes. Os tratamentos consistiram de três épocas de aplicação do paraquat (240 g i.a. ha‑1), R6, R7.1 e R7.3, bem como de um tratamento testemunha (sem dessecação). Foram avaliados a produtividade de grãos e os componentes da produtividade. A análise da qualidade das sementes foi conduzida no Laboratório de Produção e Tecnologia de Sementes da UFSM, Campus de Frederico Westphalen, RS, onde se realizaram os seguintes testes: germinação; primeira contagem de germinação, comprimento de parte aérea e radicular, matéria seca de plântulas, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, emergência em campo e índice de velocidade de emergência. A aplicação de paraquat como dessecante na pré‑colheita da soja, nos estádios R6 e R7.1, provoca queda acentuada na produtividade da cultura. A dessecação sem perda de potencial produtivo da soja só é viável a partir do estádio R7.3. Sementes oriundas de plantas com dessecação nos estádios R6 e R7.1 apresentam percentual superior e maior velocidade de germinação. Entretanto, sementes de plantas com dessecação no estádio R6 possuem menor vigor de plântulas.

The anticipation of soybean harvest is possible with the use of pre-harvest burn-down practice, which reduces the time of permanence of seeds in the field, after reaching physiological maturation. The objective of this work was to evaluate the effect of time of application of the herbicide paraquat as burn-down during soybean pre harvest on yield and physiological quality of the seeds. The work consisted of two steps: one field experiment, conducted in Jaboticaba-RS, in 2010/2011 and the analysis of the physiological quality of seeds. The treatments consisted of three times of paraquat (240 g a.i. ha-1) application, R6, R7.1 and R7.3, as well as one untreated (without burn‑down). Yield grains and yield components were evaluated. Seed quality analysis was conducted at the Seed Production and Technology Laboratory of UFSM, Campus of Frederico Westphalen, RS, where the following evaluations were carried out : germination, first germination count, root and shoot weight, shoot dry mass of seedlings, accelerated aging, electrical conductivity, field emergence and emergence velocity index. Paraquat application as burn-down practice in soybean pre harvest, at the R6 and R7.1 soybean stages, causes high yield loss in soybean crop. Burn-down without potential yield loss is only viable after R7.3 soybean growth stage. Seeds originated from plants which received paraquat application in R6 and R7.1, show a superior percentile of germination and a higher germination velocity. However, seeds from plants which received paraquat at stage R6 have less seed vigor.

A habilidade competitiva constitui-se em importante ferramenta para o manejo integrado de plantas daninhas. Objetivou-se com este trabalho avaliar o potencial de cultivares de trigo em competir com as plantas daninhas azevém e nabo, em diferentes períodos de convivência. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, arranjado em esquema fatorial 4 x 2 x 3, com três repetições. No fator A alocaram-se os cultivares de trigo (BRS Guamirim - ciclo precoce e estatura baixa; Fundacep Cristalino - ciclo precoce e estatura média; Fundacep Raízes - ciclo médio e estatura média; e BRS 296 - ciclo precoce e estatura alta); no B, a ausência ou presença de controle das espécies daninhas; e no C, a época de manejo das plantas daninhas (todo o ciclo da cultura ou até a colheita, até 15 dias após a semeadura e até 30 dias após a semeadura - DAS). O cultivar Fundacep Cristalino, precoce e de estatura média, demonstrou maior habilidade competitiva do que o azevém e o nabo, quando comparado aos demais cultivares, em todos os períodos avaliados. O controle das plantas daninhas em trigo deve ser realizado precocemente, em especial para cultivares com menor habilidade competitiva.

Competitive ability is an important tool for integrated weed management. The objective of this work was to evaluate the potential of wheat cultivars in competing with the weeds Italian ryegrass and wild radish, at different periods of coexistence. The experiment was arranged in a randomized block design, in a factorial scheme 4 x 2 x 3, with three replicates. The following wheat cultivars were allocated in Factor A: BRS Guamirin - short cycle and short plant height; Fundacep Cristalino - short cycle and medium plant height; Fundacep Raízes - medium cycle and medium plant height; and BRS 296 - short cycle and tall plant height. In Factor B, absence or presence of weed control, and in Factor C, weed management time (throughout the crop cycle or until pre-harvest, up to 15 days after seeding and 30 days after seeding - DAS). The Fundacep Cristalino cultivar - short cycle and medium plant height- showed more competitive ability than the Italian ryegrass and wild radish, compared to the other cultivars, in all the periods evaluated. Weed control in wheat must be performed early, especially for cultivars with lower competitive ability.

Conyza bonariensis tornou-se a principal planta daninha da cultura da soja no Sul do Brasil, em decorrência da evolução para resistência ao herbicida glyphosate. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes coberturas de inverno e da associação de manejo de dessecação pré-semeadura da soja, visando ao controle de C. bonariensis resistente ao glyphosate. Um experimento foi conduzido em campo, na safra 2010/2011. Os tratamentos foram conduzidos em esquema de parcelas subdivididas, em que as coberturas de inverno foram alocadas nas parcelas principais: aveia-preta, nabo, ervilhaca, azevém, trigo e pousio. Nas subparcelas, foram alocados os tratamentos de manejo de dessecação pré-semeadura da soja: glyphosate (720 g e.a ha-1), glyphosate (720 g e.a ha-1) + 2,4-D (1.050 g e.a ha-1), glyphosate (720 g e.a ha-1) + 2,4-D (1.050 g e.a ha-1)/paraquat (200 g i.a ha-1) + diuron (100 g i.a ha-1), glyphosate (720 g e.a ha-1) + chlorimuron-ethyl (80 g i.a ha-1), glyphosate (720 g e.a ha-1) + chlorimuron-ethyl (80 g i.a ha-1)/paraquat (200 g i.a ha-1) + diuron (100 g i.a ha‑1) e roçada. O nabo foi a espécie de cobertura que produziu o maior volume de massa seca durante o inverno, enquanto a ervilhaca foi a que apresentou maior efeito supressor sobre a germinação e o desenvolvimento inicial de C. bonariensis. Associações de glyphosate com 2,4-D ou chlorimuron-ethyl, seguidas da aplicação sequencial de paraquat + diuron, causaram maior redução na infestação de C. bonariensis.

Conyza bonariensis became the main weed in soybean crop in Southern Brazil, as a consequence of the evolution of resistance to the herbicide glyphosate. The objective of this work was to evaluate the effect of different winter cover crops and the association of burn-down herbicides on the control of glyphosate-resistant C. bonariensis. A field experiment was conducted in the 2010/2011 season. The treatments were arranged in a split-plot scheme, with the winter cover crops lopsided oat, radish, common vetch, Italian ryegrass, wheat, and fallow in the main plots, and in the subplots, the following burn-down treatments: glyphosate (720 g e.a ha-1), glyphosate (720 g e.a ha-1) + 2,4-D (1.050 g e.a ha-1), glyphosate (720 g e.a ha-1) + 2,4-D (1.050 g e.a ha‑1)/paraquat (200 g i.a ha-1) + diuron (100 g i.a ha-1), glyphosate (720 g e.a ha-1) + chlorimuron-ethyl (80 g i.a ha-1), glyphosate (720 g e.a ha-1) + chlorimuron-ethyl (80 g i.a ha-1)/paraquat (200 g i.a ha-1) + diuron (100 g i.a ha-1) and mowing. Radish was the cover crop species that produced the highest amount of shoot dry mass during the winter season, while common vetch had the highest suppressive effect on germination and initial development of C. bonariensis. Associations of glyphosate with 2,4-D or chlorimuron-ethyl, followed by the sequential application of paraquat + diuron, caused the highest reductions in C. bonariensis infestation.

O feijoeiro é uma cultura de ciclo vegetativo curto, bastante sensível à interferência de plantas daninhas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de herbicidas aplicados em pré-emergência no controle de Digitaria sanguinalis na cultura do feijão-carioca, bem como determinar a seletividade deles para a cultura. Os tratamentos avaliados foram: S-metolachlor (960, 1.440 e 1.920 g ha-1), alachlor (1.440, 1.920 e 2.400 g ha-1) e duas testemunhas sem aplicação de herbicidas (com e sem capinas). Avaliações visuais de controle para D. sanguinalis e fitotoxicidade para o feijão foram realizadas aos 20 e 40 dias após a emergência (DAE). Os herbicidas, em todas as doses avaliadas, foram eficientes no controle de D. sanguinalis. Aos 40 DAE, observou-se injúria no feijoeiro nas parcelas aspergidas com S-metolachlor nas maiores doses, porém sem efeito deletério na produtividade de grãos da cultura. O herbicida alachlor, embora eficiente no manejo de D. sanguinalis, causou fitotoxicidade ao feijão-carioca, reduzindo a produtividade da cultura em até 47%.

The common bean is a culture with a short vegetative cycle, highly susceptible to weed interference. The objective of this work was to evaluate the efficacy of herbicides applied in pre emergence for Digitaria sanguinalis control in "Carioca" bean crop, as well as to determine their selectivity to the crop. The treatments evaluated were: S-metolachlor (960; 1,440 and 1,920 g ha-1), alachlor (1,440; 1,920 and 2,400 g ha-1), and two untreated checks without herbicide application (with and without hoeing control). Visual evaluations of control for D. sanguinalis and injury to the common bean plants were conducted at 20 and 40 days after emergence (DAE). At all the evaluated rates, the herbicides were efficient in D. sanguinalis control. At 40 DAE, injury to the common bean was observed in the plots sprayed with S-metolachlor at the highest rates, but without deleterious effect on the crop grain yield. Despite being efficient in D. sanguinalis management, alachlor caused phytotoxicity to the "Carioca" common bean, reducing crop yield up to 47%.